Nutzungsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: 7. April 2026
Willkommen bei LetzHaff. Indem Sie diese Website aufrufen oder nutzen, erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden. Wenn Sie mit einem Teil dieser Bedingungen nicht einverstanden sind, dürfen Sie diese Website nicht nutzen.
1. Gegenstand der Plattform
LetzHaff ist eine Online-Plattform, die Verbraucher mit lokalen Höfen, Hofverkaufsständen, Selbsternte-Feldern und landwirtschaftlichen Erzeugern im Großherzogtum Luxemburg zusammenbringt. Die Plattform ermöglicht es Nutzern, Höfe zu entdecken, Produkte anzusehen, Bewertungen zu lesen und Möglichkeiten zur Selbsternte zu finden.
LetzHaff verkauft keine Produkte direkt. Wir handeln ausschließlich als vermittelnde Plattform und sind nicht Partei von Transaktionen zwischen Nutzern und Höfen. Käufe, Reservierungen oder Vereinbarungen kommen direkt zwischen dem Nutzer und dem Hof zustande.
LetzHaff betreibt einen Dienst der Informationsgesellschaft im Sinne der Richtlinie 2000/31/EG (E-Commerce-Richtlinie) und des luxemburgischen Gesetzes vom 14. August 2000 über den elektronischen Geschäftsverkehr (loi du 14 août 2000 relative au commerce électronique). Als solcher handelt LetzHaff ausschließlich als Hosting-Anbieter und Vermittler und übernimmt keine Haftung für die von Landwirten veröffentlichten Inhalte oder die Qualität der angebotenen Produkte.
Zwischen LetzHaff und den auf der Plattform gelisteten Landwirten besteht kein Arbeitsverhältnis, keine Partnerschaft und kein Vertretungsverhältnis. Landwirte sind unabhängige Betreiber, die LetzHaff nutzen, um Verbrauchern ihre Produkte und Dienstleistungen vorzustellen.
2. Pflichten der Nutzer
Durch die Nutzung dieser Website verpflichten Sie sich:
- Bei Bedarf zutreffende und aktuelle Angaben zu machen.
- Die Plattform nur für rechtmäßige Zwecke und in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen zu nutzen.
- Keine Handlungen vorzunehmen, die die Website beschädigen, außer Betrieb setzen oder beeinträchtigen oder den Zugang anderer Nutzer stören könnten.
- Nicht zu versuchen, sich unbefugten Zugang zu einem Teil der Website, des Servers oder der Datenbank zu verschaffen.
- Keine diffamierenden, beleidigenden, betrügerischen oder irreführenden Inhalte in Bewertungen oder anderen Bereichen mit nutzergenerierten Inhalten zu veröffentlichen.
3. Nutzerkonten
Bestimmte Funktionen der Plattform erfordern die Erstellung eines Kontos. Sie sind dafür verantwortlich, Ihre Zugangsdaten vertraulich zu behandeln, und für alle Aktivitäten, die unter Ihrem Konto erfolgen.
Wir behalten uns das Recht vor, Konten, die gegen diese Bedingungen verstoßen, ohne vorherige Ankündigung zu sperren oder zu kündigen.
4. Kündigung des Kontos und Löschung von Daten
Sie können Ihr Konto jederzeit über die Kontoeinstellungen in Ihrem Profil kündigen. Bei der Kündigung anonymisiert LetzHaff Ihre personenbezogenen Daten, wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben.
LetzHaff behält sich das Recht vor, anonymisierte, nicht personenbezogene Daten für berechtigte geschäftliche Zwecke aufzubewahren, darunter Analysen und die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften. Anonymisierte Daten können keiner Person zugeordnet werden.
5. Landwirtskonten und Verantwortlichkeiten
Höfe und Erzeuger, die sich bei LetzHaff registrieren, sind allein verantwortlich für die Richtigkeit und Rechtmäßigkeit der von ihnen veröffentlichten Informationen, einschließlich Produktbeschreibungen, Preisen, Verfügbarkeit und der Einhaltung der luxemburgischen Vorschriften zur Lebensmittelsicherheit und Kennzeichnung.
Mit dem Einstellen von Produkten oder Dienstleistungen auf LetzHaff verpflichten sich Landwirte zu Folgendem:
- Landwirte sind allein verantwortlich für die Richtigkeit der Produktbeschreibungen, Preise, Bilder und Verfügbarkeitsangaben, die in ihren Einträgen angezeigt werden.
- Landwirte müssen alle geltenden luxemburgischen Vorschriften zur Lebensmittelsicherheit einhalten, einschließlich des Gesetzes vom 18. Dezember 2009 zur Organisation der Lebensmittelsicherheit (Loi du 18 décembre 2009 organisant la sécurité alimentaire) sowie aller späteren Änderungen und Durchführungsbestimmungen.
- Landwirte sind dafür verantwortlich, an ihren festgelegten Abholorten angemessene Hygiene- und Sicherheitsstandards einzuhalten.
- Landwirte müssen auf Bestellanfragen und Anfragen von Verbrauchern zeitnah und professionell reagieren.
- Landwirte müssen sicherstellen, dass alle zur Reservierung angebotenen Produkte den geltenden Kennzeichnungsvorschriften entsprechen und für ihren bestimmungsgemäßen Zweck geeignet sind.
LetzHaff behält sich das Recht vor, Hofeinträge zu entfernen, Kontofunktionen einzuschränken oder ein Landwirtskonto zu kündigen, wenn diese Pflichten nicht erfüllt werden oder wiederholt Beschwerden von Verbrauchern eingehen.
6. Reservierungen, Abholung und Entgegennahme
LetzHaff erleichtert das Entdecken und Reservieren von Hofprodukten. Für alle über die Plattform getroffenen Reservierungen und Abholvereinbarungen gelten die folgenden Bedingungen:
- Über LetzHaff übermittelte Bestellanfragen sind unverbindliche Reservierungsanfragen, bis sie vom Landwirt ausdrücklich bestätigt werden. Die Bestätigung liegt im alleinigen Ermessen des Landwirts.
- Verbraucher müssen reservierte Produkte innerhalb des vom Landwirt mitgeteilten Zeitraums abholen. Erfolgt die Abholung nicht innerhalb des angegebenen Zeitraums, kann der Landwirt die Reservierung ohne weitere Verpflichtung stornieren.
- Landwirte können reservierte Mengen anpassen oder Reservierungsanfragen ablehnen, abhängig von der tatsächlichen Verfügbarkeit der Produkte zum Zeitpunkt der Bestätigung oder Abholung.
- LetzHaff ist weder für die Verfügbarkeit der Produkte zum Zeitpunkt der Abholung verantwortlich noch für Änderungen von Mengen, Preisen oder Abholvereinbarungen durch den Landwirt.
- Über LetzHaff werden keine Zahlungen abgewickelt. Alle finanziellen Transaktionen, sofern vorhanden, erfolgen direkt zwischen dem Verbraucher und dem Landwirt. Dementsprechend gibt es auf der Plattform LetzHaff kein Rückerstattungsverfahren.
- Verbraucher sind dafür verantwortlich, den Zustand und die Menge der Produkte bei der Abholung zu überprüfen. Beanstandungen sind direkt beim Landwirt am Abholort vorzubringen.
7. Nutzergenerierte Inhalte
Wenn Sie Bewertungen, Sternebewertungen oder andere Inhalte auf der Plattform einreichen, räumen Sie LetzHaff eine nicht ausschließliche, unentgeltliche, weltweite Lizenz ein, diese Inhalte im Zusammenhang mit dem Betrieb der Plattform zu nutzen, anzuzeigen und zu verbreiten.
Wir behalten uns das Recht vor, nutzergenerierte Inhalte, die gegen diese Bedingungen oder geltendes Recht verstoßen, zu moderieren, zu bearbeiten oder zu entfernen.
8. Geistiges Eigentum
Alle Inhalte, Gestaltungen, Grafiken, Logos und Software auf dieser Website sind Eigentum von LetzHaff oder seinen Lizenzgebern und durch luxemburgische und internationale Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt. Ohne vorherige schriftliche Zustimmung dürfen Sie keinen Teil dieser Website vervielfältigen, verbreiten oder abgeleitete Werke daraus erstellen.
9. Haftungsbeschränkung
Soweit nach luxemburgischem Recht zulässig:
- LetzHaff stellt die Plattform „wie besehen“ und „wie verfügbar“ ohne ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung bereit.
- Wir übernehmen keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Zuverlässigkeit der von Höfen oder anderen Nutzern veröffentlichten Informationen.
- LetzHaff haftet nicht für direkte, indirekte, zufällige, besondere oder Folgeschäden, die sich aus Ihrer Nutzung der Plattform ergeben.
- LetzHaff ist nicht verantwortlich für die Qualität, Sicherheit, Rechtmäßigkeit oder Verfügbarkeit der Produkte oder Dienstleistungen, die von den auf der Plattform gelisteten Höfen angeboten werden.
10. Verfügbarkeit
Wir bemühen uns, die Website jederzeit verfügbar zu halten, garantieren jedoch keinen unterbrechungs- oder fehlerfreien Zugang. Wir behalten uns das Recht vor, die Plattform (oder Teile davon) jederzeit ohne Ankündigung zu ändern, auszusetzen oder einzustellen.
11. Änderungen dieser Bedingungen
Wir können diese Nutzungsbedingungen jederzeit durch Aktualisierung dieser Seite ändern. Das Datum unter „Zuletzt aktualisiert“ oben auf der Seite gibt an, wann die letzte Überarbeitung vorgenommen wurde. Die weitere Nutzung der Website nach Veröffentlichung von Änderungen gilt als Annahme der geänderten Bedingungen.
12. Anwendbares Recht
Diese Nutzungsbedingungen unterliegen dem Recht des Großherzogtums Luxemburg und werden nach diesem ausgelegt, unter Ausschluss seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen.
13. Streitbeilegung
Für alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen ergeben, sind ausschließlich die zuständigen Gerichte der Stadt Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg, zuständig.
Streitigkeiten über Produktqualität, Produktverfügbarkeit, Preise oder Abholvereinbarungen betreffen ausschließlich den Verbraucher und den Landwirt. LetzHaff ist nicht Partei solcher Streitigkeiten und trägt keine Verantwortung für deren Beilegung.
LetzHaff kann nach eigenem Ermessen die Kommunikation zwischen Verbrauchern und Landwirten erleichtern, um zur Beilegung von Streitigkeiten beizutragen, ist dazu jedoch nicht verpflichtet. Eine solche Unterstützung stellt kein Eingeständnis einer Haftung oder Verantwortung seitens LetzHaff dar.
LetzHaff kann Einträge entfernen, Funktionen einschränken oder Konten sperren, die mit wiederholten Beschwerden, ungelösten Streitigkeiten oder einem Verhalten in Verbindung stehen, das das Vertrauen in die Plattform und ihre Integrität untergräbt.
Bei ungelösten Streitigkeiten können sich die Parteien an die zuständigen luxemburgischen Verbraucherschutzbehörden wenden. Gemäß Verordnung (EU) Nr. 524/2013 weisen wir darauf hin, dass die Europäische Kommission eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereitstellt unter https://ec.europa.eu/consumers/odr.
14. Kontakt
Wenn Sie Fragen zu diesen Bedingungen haben, kontaktieren Sie uns bitte unter: [email protected].